「イシロ様 おはようございます。昨日、野球観戦してきました！！

全身写したものをお届けできれば良かったのですがまさかの自撮りになっています(^_^;) そして今見たらちょっと切れてました。ごめんなさい。
でもいい感じに勝ちましたのでこれを使うと勝つというジンクスも少しお付けして(^^)お届けしたいと思います。

すべてのチームから来ますね！！これは！！ お友達も喜んでおりました。 ありがとうございました<(_ _)>」

* * * 

江東区木場の引っ越し屋さん・奥田祐子さま、ありがとうございます。

(お財布ショルダーバッグ【ラージサイズ】ブラックxオレンジ)

「お財布ショルダーにはまって、５個目のお財布ショルダーです。今回は、☆自由が丘風☆にしてみました。

もう５個目なのに、毎回、初めて手にした時と同じように感激しています。今回のも、本当に素敵で、また宝物が増えました。

前までは、休みの日にだけ使うようにしていたのですが、ここ数ヶ月間の災害の多さに、常に自分の中での、主要貴重品は持ち歩いていたい、と思い、日々その日の気分で選んだお財布ショルダーで出掛けています。

薄くて軽いですが、印鑑や、証明書や、パスポートや、お母さんの形見も、まとめて常に入れて持ち歩けるって、それだけでも精神的に安心出来ます❗

｢とりあえず、最低限必要な物はここにある❗｣って思えるって、本当に良いです。 憂うつな仕事も、お気に入りのお財布ショルダーとなら頑張って出勤出来ます(笑) 本当に私の生活になくてはならない大切なアイテムです。

これからも素敵なお財布ショルダーを作り続けて欲しいです。よろしくお願いいたします。 いつも優しいお気遣いをありがとうございます。

* * * 

Ｓさま、リピートありがとうございます。

(お財布ショルダー【ラージサイズ】自由が丘風)

"I used the purse you made during my recent trip to Portugal. It was perfect for travel. It fit everything I needed for a day walk. "

「最近行ったポルトガル旅行でも、あなたのバッグを持って行ったわよ。 旅行に最適ね。 一日歩き回るのに必要な物が全て入るから。」

* * * 

海外販売Etsyの方のお客様・Ｓ様からのご感想です。

ご愛用ありがとうございます。

(お財布ショルダー【ラージサイズ】ダマスクをノーマルタイプで)

「お財布ショルダー、届きました。上品で落ち着いた色合いで、ステキですね。
友達にもアピールします。

今後とも、よろしくお願いいたします。 本当にありがとうございました。」

* * * 

Ｍさま、ありがとうございました。
実はおもとめいただく前に、「サイズを変更できますか？」とお問い合わせを…

(お財布ショルダー【ラージサイズ】マゼンダ：SOLDOUT)

「こんにちは、昨日、無事に新しいお財布ショルダー届きました！
急なお願いにもかかわらず、チェーンへの変更もありがとうございました。

通勤のときはバッグインバッグとして使っているのですが、チェーンが、PASMO入れが付いている外ポケットにスルスルと入っていくので使いやすそうです。

シンプルなデザインもお気に入りです。2代目として大切に使っていきます！」

* * *

Ｋさま、リピートありがとうございます。

(お財布ショルダー【ラージサイズ】グログラン・ネイビー)

「2点とも期待通りの商品で、縫製から梱包まで大変丁寧なお仕事に感動いたします。

パティスリーは娘、大き目花柄は私。私は綸子ほどかしこまってないけどカジュアルポップ過ぎないものをと思っていたので、新作用にタッセルをご注文下さったときからイベント後に買わせていただこう思っておりました。

また、自由が丘風を長く愛用し過ぎて少々汚くなっておりました娘は、テイストは似ているけれど違う柄のものをと希望しておりました。

母子とも普段からジーンズ等カジュアルなお洋服はあまり着ないので、今回購入の2点はいずれも良い感じにお洋服にマッチしそうです。

これまで使っていたノーマルサイズだとカバー付きのスマホが入りにくかったり、ポケットに入れたコインが取り出しにくかったりということがありました。ラージサイズだと少し余裕があるので良さそうです。

中身のお引っ越しが終わったので今日から愛用いたします。酷暑のお出かけは身軽が一番ですしね💦

今度東京へ参ります。昨今は飛行機も新幹線もカードでタッチアンドゴー、外側のカードポケットを活用させていただきますね😊」

* * *

タッセル作家の奥様、ありがとうございます。

(お財布ショルダー・大きめ花柄／パティスリー)

「・・・母に贈ったお品も喜んでもらえました！汚すのが嫌だからと前のファスナー部分に小銭を入れるのを拒んでおります（笑）

新しく購入したイベント用ショルダーも、8月にデビュー予定なので使用するのが非常に楽しみです。 生まれ変わった私…！毎日お財布ショルダーと一緒で今回の旅も、日常も、ハッピーでいっぱいです。

またお世話になると思いますが、その時は是非よろしくお願いいたします。

インスタのイシロさんの私物のショルダーもやっぱりおしゃれだなーとしみじみ…新しい作品が出るたびわくわくします。 贈り物や私物として、通販イベントにて、どうぞよろしくお願いいたします！」

「自分は、よほど白くなければ汚れは気にならずテンション上がるお色で、と思っていたので、普段よく使うものなので汚れを気にする方への贈り物にはその点も気にしてみようと思います！

お財布ショルダーは、ほんとに身近な存在になっておでかけの安心感が、心も軽くさせました。

夢の国に行ったり出先でホテルに荷物を預けた後、友人と待ち合わせて、なんて時も必要なものが軽く一つにあると気楽でした。 なんといっても他のショルダーと違って、すごく軽いし中身が見つけやすいというのはありがたいですね〜。

感想のご紹介はどうぞ、よろしければお使いくださいませ！ また多くの方に良さを感じていただけますように…！」

* * * 

Ｙさま、ありがとうございます。
(お財布ショルダー【ラージサイズ】自由が丘風)

海外販売Etsyの方でおもとめ下さった、Y様からのご感想です。

「返事が遅くなり申し訳ありません。こちらこそ素敵な作品をシェアして頂いてありがとうございます。 まさか日本の方の作品をEtsyで見つけるとは思ってもいなかったので、とても驚きました。サイトを見る度に、世界には本当に才能に溢れている人が多いのだと羨ましく思います。

こちらで見るCrossbodyタイプのバッグは縦長のものが多く、中々気に入ったものが見つかりませんでした。今から到着が楽しみです。 手元に届きましたらまたお知らせ致しますので、もう暫くお待ち下さいませ。」

「Yoko sama お陰さまでお財布ショルダーが届きました、ありがとうございます。 さっそくこの週末に使ってみました。使い勝手もすごく良いですね。作りもすごく丁寧だし、どこにでも持ってゆきたいです。 私自身、これを機に今まで本当に色々なものを持ち過ぎていたなぁ～と実感しました。最低限のものだけを持ち歩く・・・すごく気が楽になりました。 将来、また購入させて頂きますね。 またつたない英語になりますが、Etsyのサイトにもコメントを残すようにします。これからも素敵な作品をどんどん他の人達にもシェアしていってくださいね、ありがとうございました。

Dear Yoko, Thank you for sharing your talent. The wallet is just a perfect size and easy to carry around. I strongly recomend you to be proud of your wonderful work. It's so beautiful and I'm happy to find it at Etsy.」

* * *

Y様、ありがとうございました。

(お財布ショルダー【ラージサイズ】マゼンダ)

「先程届きました♡お忙しいのに、早急な対応、感謝です！

今日は特段仕事で疲れて帰宅したあとのご褒美で、幸せを感じました！本当にありがとうございます！」と第一報を下さったリピーターのＵ様。追加のご感想もお寄せくださいました。

「パパがお財布ショルダーの写真！って、写真を撮っててくれました😁

早速、新しいお財布ショルダーで東北へ♡最近はシンプルな洋服ばかりなので、可愛いお財布ショルダーが映えます😍ほんと、いつもありがとうございます！！」

* * *

Ｕ様、旅のお供に選んでくださり、ありがとうございました。

(お財布ショルダー【ラージサイズ】大きめ花柄) 

「井代 陽子さま おはようございます。 昨日、確かに受取りました。早々のご対応ありがとうございます。

写真のイメージよりも落ち着いた色味で、ベージュの紐とベストマッチでした。今回の旅では大活躍しそうです。

今後ともよろしくお願いします。」

* * *

Ａさま、リピートありがとうございます。

(お財布ショルダー【ラージサイズ】Tildaサンフラワー)